ترجمة ذات صلة

• la systématique (n.) , f
  سير العمل على وتيرة واحدة
  ... المزيد
• la routine (n.) , f
  سير العمل على وتيرة واحدة
  ... المزيد
• la pioche (n.) , f
  خيار
  ... المزيد
• la préférence (n.) , f
  خيار
  ... المزيد
• el concombre (n.) , m, {bot.}
  خيار {نَبَات يُشْبِه الْقِثَّاء}، {نبات}
  ... المزيد
• la option (n.) , f
  خيار
  ... المزيد
• el choix (n.) , m
  خيار
  ... المزيد
• la alternative (n.) , f
  خيار
  ... المزيد
• sortie (n.)
  خِيَار
  ... المزيد
• el sélectionné (n.) , m
  خيار {sélectionnée}
  ... المزيد
• el dilemme (n.) , m
  خيار مشكل
  ... المزيد
• el cornichon (n.) , m
  خيار مخلل
  ... المزيد
• la option (n.) , f
  تمويل خيار
  ... المزيد
• la alternative (n.) , f
  تمويل خيار
  ... المزيد
• el cornichon (n.) , m
  خيار صغير
  ... المزيد
• aristocratie (n.)
  خِيَار النَّاس وأَفَاضِلهُم
  ... المزيد
• citrouille (n.) , {bot.}
  نَوْع مِن الْخِيَار يُقاَل لَه الْفَقُّوس {نبات}
  ... المزيد
• pickles (n.) , {nutr.}
  خِيَار وَزَيْتُون وَنَحْوِهِمَا تُخَلَّل وَتُؤْكَل {تغذيه}
  ... المزيد
• cornichon (n.) , {nutr.}
  خِيَار يُوضَع فِي الْمَاء وَالْمِلْح ثُمَّ يُؤْكَل بَعْد فَتْرَة {تغذيه}
  ... المزيد
• el sentier (n.) , m
  خط سير
  ... المزيد
• el parcours (n.) , m
  سير
  ... المزيد
• la promenade (n.) , f
  سير
  ... المزيد
• la lanière (n.) , {instruments et machines}, f
  سير
  ... المزيد
• el trafic (n.) , m
  سير
  ... المزيد
• filer (v.)
  سير
  ... المزيد
• opérationnel (adj.)
  سيـر {opérationnelle}
  ... المزيد
• el parcours (n.) , m
  خط سير
  ... المزيد
• la courroie (n.) , f
  سير
  ... المزيد
• la avancée (n.) , f
  سير
  ... المزيد
• la jante (n.) , f
  سير
  ... المزيد

أمثلة

• Le Rapporteur spécial a examiné la question des indicateurs et des outils propres à assurer le suivi du droit à un logement convenable dans ses rapports (E/CN.4/2003/5 et E/CN.4/2004/48), dans lesquels il a présenté les problèmes pertinents ainsi que différentes options pour poursuivre ce travail.
  وتناول المقرر الخاص مسألة مؤشرات وأدوات رصد الحق في السكن اللائق في تقريريه الواردين في الوثيقتين E/CN.4/2003/5 وE/CN.4/2004/48 اللذين عرض فيهما باختصار القضايا ذات الصلة والخيارات المتاحة للسير قدماً بهذا العمل.